Una tierra maravillosa, plena de inspiración
Descubriendo tesoros escondidos
Los sitios de especial interés revelan la vivacidad de la región de Bovec, la cual lo inspira con la gran variedad de sus dones.
Aquí todos los deseos se vuelven realidad: a aquellos que buscan una relajación descargando adrenalina; a aquellos que encuentran su paz en armonía con la naturaleza y a todos aquellos que disfrutan de la búsqueda del espíritu de su legado cultural. Este lugar, con su clima único, influenciado por los Alpes y el mar Adriático, es un punto de encuentro de las culturas eslava, germana y romana. La antigua leyenda de Trenta de la gamuza de los cuernos de oro (Zlatorog) cuenta que la herida gamuza, cuya gota de sangre brillante fue el origen de la flor milagrosa de Triglav, consumió la flor y sanó milagrosamente. Así, la misteriosa flor de la vida se convirtió en la clave para llegar al tesoro, escondido aquí, en la región de Bovec. La naturaleza salvaje y misteriosa, la gente y las especialidades locales, la cocina y el deporte, como así los monumentos culturales e históricos, revelan la vivacidad del área, la cual lo inspira con la amplia variedad de sus dones.
