Monuments
La Région de BOVEC recèle un grand nombre de monuments culturels dont certains ont trait aux grands événements ayant eu lieu dans notre histoire récente comme les scènes des batailles des Première et Seconde Guerres Mondiales ou du 19ème siècle.
- Plaque du memorial aux guides de montagnes
Elle fut érigée dans une pierre près de la route en bas du Jardin Botanique de JULIANA et fut dédiée en 1957 par la PLANINSKA ZVEZA SLOVENIJE (Société Alpine Slovène) aux très renommés guides de montagnes de TRENTA, les pionniers de l’exploration des montagnes slovènes et de l’alpinisme. Les chasseurs et les bergers de TRENTA devinrent de fameux guides ...
plus - Le cimetière militaire de Trenta
Sur la route principale, près du cimetière civil, se trouve un cimetière militaire de la Première Guerre Mondiale entouré de mélèzes. Ici, reposent les soldats autrichiens qui moururent dans l’hôpital militaire de TRENTA mais aussi les prisonniers de guerre russes qui moururent pendant l’aménagement de la route vers le Col du VRSIC. Lorsque le Front de la SOCA fut ...
plus - Monument dédie au Dr. Julius Kugy
Il se trouve sur la route qui monte vers le Col du VRSIC. Le monument est l’œuvre du sculpteur Jakob SAVINSEK et fut érigé par la PLANINSKA ZVEZA SLOVENIJE (La Société Alpine Slovène) lors de son 60ème anniversaire. Le Dr Julius KUGY (1858-1944) fait partie des grands admirateurs des Alpes Juliennes et de la Vallée de TRENTA. Il était avocat de profession mais aussi un ...
plus - Monument dans le village de Strmec
Le monument évoque la tragédie qui s’est produite dans le village pendant la seconde guerre mondiale. Le 10 octobre 1943, une expédition allemande de représailles passa sa colère sur les villageois, les partisans ayant tué quelques soldats allemands. Les Allemands tuèrent 16 hommes , détruisirent et brûlèrent totalement le village. Femmes et enfants trouvèrent ...
plus - Le cimetière de Bovec
A deux kilomètres de BOVEC, à l’intersection des routes du PREDEL et du VRSIC, se trouve un cimetière militaire autrichien rénové. Il renferme des tombes uniformes en béton avec une croix de Tau dans un cercle. Près du cimetière, à l’intersection des routes du PREDEL et du VRSIC, se trouve un obélisque fait de pierres maçonnées portant une ...
plus - Monument aux victimes de la campagne de Golobar
Sur la route près du village de KAL KORITNICA, se trouve un monument aux Partisans tombés dans le pâturage GOLOBAR, victimes de la campagne la plus âpre de la seconde guerre mondiale dans la Région de BOVEC. Le 26 avril 1943, alors que la brigade GRADNIK venait d’être créée, les soldats italiens encerclèrent les Partisans réunis dans le pâturage ...
plus - La forteresse et le monument au Predel
A un kilomètre du Col du PREDEL, on peut toujours voir les ruines d’une forteresse autrichienne. Au début du 19ème siècle, se trouvait ici une fortification en bois. Le 15 mai 1809, une âpre bataille se déroula entre les troupes de Napoléon et les défenseurs autrichiens. Le contingent des défenseurs autrichiens était composé des gardes frontière de ...
plus - Monument et cimetière militaire a Log p. M.
Derrière le cimetière civil de SPODNJI LOG se trouve un cimetière militaire autrichien datant de la première guerre mondiale. La Vallée de KORITNICA était à l’arrière du Front de la SOCA et le cimetière fut ainsi établi dans les premières années de la guerre. Des croix de fer avec des plaques portant le nom des soldats enterrés sont posées ...
plus - Le cimetière militaire du village de Soca
Derrière l’Eglise St Joseph et le cimetière civil, se trouve le cimetière des soldats autrichiens qui tombèrent sur le Front de la SOCA. Des croix en béton sont alignées dans l’enclos et une immense croix de pierres repose au-dessus du cimetière. Au-dessus encore, sur une grande pierre, une pièce d’artillerie a été placée, représentant ...
plus
